Lago Hoan Kiem, noto anche come "Lago della Spada Restituita", è un'oasi serena incastonata nel cuore pulsante di Hanoi, la capitale del Vietnam. Questo iconico punto di riferimento non solo offre un ambiente pittoresco per passeggiate tranquille, ma ha anche un profondo significato storico e culturale per il popolo vietnamita. Con le sue acque verde giada, i giardini circostanti e gli antichi templi, il lago Hoan Kiem offre una miscela perfetta di bellezza naturale, leggenda e fascino urbano.
Significato storico:
- Il nome "Hoan Kiem" significa "Lago della Spada Restituita", riferendosi a una leggenda del XV secolo
- Secondo la leggenda, l'imperatore Le Loi ricevette una spada magica dal dio della tartaruga dorata per scacciare gli invasori cinesi
- Dopo la vittoria, Le Loi restituì la spada alla tartaruga nel lago
Caratteristiche principali:
- Torre delle Tartarughe (Thap Rua):
• Piccola torre su un isolotto nel lago
• Costruita nel XVIII secolo sul sito in cui la tartaruga presumibilmente emerse per reclamare la spada - Il ponte Huc:
• Ponte di legno dipinto di rosso che conduce al tempio di Ngoc Son
• Il nome significa "Ponte della luce del sole mattutino" - Tempio di Ngoc Son:
• Tempio su una piccola isola nella parte settentrionale del lago
• Dedicato a vari personaggi storici e alle tartarughe giganti del lago - Statua di Ly Thai To:
• Situato sul bordo settentrionale del lago
• Onora il fondatore di Hanoi
Attività:
- Passeggiata o jogging intorno al lago (il circuito è lungo circa 1,5 km)
- Visitare il tempio di Ngoc Son
- Osservare la gente e la vita locale
- Godersi gli spettacoli di strada, soprattutto nei fine settimana
- Scattare foto dei panorami panoramici
- Rilassarsi nei bar e ristoranti nelle vicinanze
Periodo migliore per la visita:
- Mattina presto: per un'atmosfera tranquilla e per guardare la gente del posto che si allena
- Tramonto: per una splendida illuminazione e un'atmosfera romantica
- Fine settimana: quando le strade circostanti diventano zone pedonali
Informazioni per i visitatori:
- Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, passeggiata libera intorno al lago
- Orari di apertura del tempio di Ngoc Son: tutti i giorni dalle 8:00 alle 17:00
- Piccola quota per entrare al tempio di Ngoc Son (~$2)
Come arrivare da La Passion Premium Cau Go Hotel:
La buona notizia è che La Passion Premium Cau Go Hotel è vicinissimo al lago Hoan Kiem, quindi è facilmente raggiungibile a piedi.
Indicazioni a piedi:
- Esci dall'hotel su Cau Go Street
- Girare a sinistra e camminare per circa 50 metri
- Vedrai il lago Hoan Kiem proprio di fronte a te
- Distanza: circa 100 metri
- Tempo di percorrenza: meno di 2 minuti
Questa vicinanza vi consentirà di visitare facilmente il lago più volte durante il vostro soggiorno, in momenti diversi della giornata, per sperimentarne l'atmosfera mutevole.
Attrazioni nelle vicinanze:
- Quartiere Vecchio: quartiere storico con strade strette e negozi tradizionali
- Trang Tien Plaza: moderno centro commerciale
- Hanoi Opera House: splendido edificio dell'era coloniale
- Mercato notturno del fine settimana: si tiene nelle strade vicine il venerdì, il sabato e la domenica sera
Suggerimenti per i visitatori:
- Indossare scarpe comode da passeggio
- Porta una macchina fotografica per catturare i panorami
- Siate rispettosi quando visitate il tempio di Ngoc Son (un abbigliamento sobrio è apprezzato)
- Prova il cibo di strada locale dai venditori ambulanti intorno alla zona del lago
- Visita la mattina presto per vedere la gente del posto praticare il tai chi
Etichetta culturale:
- Le manifestazioni pubbliche di affetto sono generalmente disapprovate
- Chiedi il permesso prima di fotografare le persone, soprattutto al tempio
- Togliere le scarpe quando si entra negli edifici del tempio
Sicurezza:
- La zona è generalmente sicura, ma fai attenzione ai tuoi effetti personali nelle aree affollate
- Utilizzare le strisce pedonali quando si attraversano le strade trafficate intorno al lago
Lago Hoan Kiem è più di un semplice splendido parco urbano; è il cuore culturale e storico di Hanoi. Che tu stia cercando una tranquilla passeggiata mattutina, uno sguardo alla vita locale o una comprensione più approfondita delle leggende vietnamite, questo incantevole lago offre qualcosa per tutti. La sua posizione centrale e la vicinanza a La Passion Premium Cau Go Hotel rendono questo luogo ideale da visitare più volte durante il tuo soggiorno ad Hanoi, consentendoti di sperimentare i suoi mutevoli stati d'animo dall'alba al tramonto.

